FolkWorld #61 11/2016
© www.wienerlied-und.at


Der musikalische
Adventkalender

1. – 23.12.2016


An 23 Spielorten
in ganz Wien


2013 | 2014 | 2015

wienerlied-und.at

Der musikalische Adventkalender 2016

Alle Jahre wieder: bereits zum 8. Mal geht heuer in der Vorweihnachtszeit wieder DER MUSIKALISCHE ADVENTKALENDER über diverse Wiener Bühnen und „Nicht-Bühnen“: Ein musikalischer Adventkalender, der sich in allen 23. Wiener Bezirken eröffnet!

Die 8. Auflage von DER MUSIKALISCHE ADVENTKALENDER versucht auch 2016 – beginnend am 1. Dezember im 1. Bezirk, abschließend am 23. Dezember im 23. Bezirk – wieder, den galoppierenden Vorweihnachtswahnsinn mit Musik und Literatur in Schach zu halten. Friedl Preisl und sein Team setzen dabei auf unmittelbare Kulturerlebnisse, wählen (auch) Bühnen, die nicht alltäglich solcherart bespielt werden.

Freuen Sie sich auf schwungvolle Adventabende mit: Der Nino aus Wien, Madame Baheux, Marwan Abado, Die Strottern, Fräulein Hona, Tini Trampler & Das Dreckige Combo Orchester, Ernst Molden & Walter Soyka, Trio Lepschi, Christoph & Lollo u.v.a.


Das Adventkalender-Programm – Türchen für Türchen, Bezirk für Bezirk:

•	Do., 1. 12. 16 (20.30 Uhr) im 1. BEZIRK / „Porgy & Bess“ / 1010 Wien; Riemergasse 11

DER NINO AUS WIEN Solo (AT) www.derninoauswien.com
Nino Mandl: Stimme, Gitarre

Der Nino aus Wien

Artist Video Der Nino aus Wien @ FolkWorld:
FW#60

www.derninoauswien.com
Der stets künstlerisch umtriebige Nino aus Wien beschließt sein Konzertjahr heute festlich im Porgy.
Unter anderem veröffentlichte er 2016 die EP „Adria“, die seinen Stellenwert als eine der originärsten
und originellsten Stimmen Wiens eindrucksvoll unterstreicht.

MADAME BAHEUX (RS/BA/BG/AT) www.madame-baheux.com
Jelena Popržan: Viola, Stimme / Ljubinka Jokić: E-Gitarre, Stimme / Lina Neuner: Kontrabass
Maria Petrova: Drums, Perkussion

Diese Musikerinnen aus Bosnien, Serbien, Bulgarien und Klosterneuburg brillieren mit einer musikalisch
und inhaltlich pointierten Mischung aus Worldmusic, Jazz, Rock & Cabaret. Gewinnerinnen des Austrian
World Music Awards 2014!

•	Fr., 2. 12. 16 (19.30 Uhr) im 2. BEZIRK / „Kulturcafé Tachles“ / 1020 Wien; Karmeliterplatz 1

DIE WANDERVÖGEL im DUO (USA/AT) www.diewandervoegel.at
Bryan Benner: Stimme, Gitarre / Raphael Widmann: Stimme, Geige

Dieses Duo lässt vergessene Lieder wieder aufleben. 
Die Wandervögel arrangieren deutsche, österreichische und jiddische Volkslieder neu, mischen eigene
Wienerlieder und Schubert-Adaptionen dazu.

•	Sa., 3. 12. 16 (19.30 Uhr) im 3. BEZIRK / Figurentheater „Lilarum“ / 1030 Wien, Göllnergasse 8

DUO STADLER - HECKEL (AT) www.harp.at, www.stefanheckel.at
Monika Stadler: Harfe / Stefan Heckel: Akkordeon

Die nicht ganz alltägliche Begegnung zweier Instrumente, die jedes für sich wie ein ganzes Orchester
klingen können. Stadler und Heckel gehen auf eine Klangreise, im Gepäck Eigenkompositionen und
unkonventionelle Interpretationen alter Musik, Improvisation als Mitfahrer_in willkommen.

•	So., 4. 12. 16 (19.30 Uhr) im 4. BEZIRK / „Schwarzberg“ (ehem. Ost Klub) / 1040 Wien, Schwarzenbergplatz 10

ALEX MIKSCH (AT) facebook.com/...
Alex Miksch: Stimme, Gitarre
Marwan Abado

Artist Video Marwan Abado @ FolkWorld:
FW#23

www.marwan-abado.net
Einer der großen musikalischen Schätze dieser Stadt, ein wahrer Saiten-, Stimm- und Dialekttext-Zauberer.
Zuletzt veröffentlichte der gerne mit Tom Waits Verglichene „Wos so is“ auf Vinyl.

RONYA*STERN (AT) 
Verena Doublier: Stimme, Gitarre / Maria Leubolt: Bass Raphaela / Fries: Schlagzeug

3 Frauen, eigene und adaptierte impulsive Songs, Gitarre, Bass, Drums & deutsche Texte. Ronya*Stern:
Wut und Liebe für die Welt!

•	Mo., 5. 12. 16 (19.30 Uhr) im 5. BEZIRK / „Arena Bar“ / 1050 Wien, Margaretenstraße 117

WHAM (AT) www.juliasiedl.com
Julia Siedl: Keyboyard, Stimme 

Ein weihnachtliches Solo-Programm der Pianistin Julia Siedl. Lieblingsmelodien zu und von X-Mas, Pop,
aus Brasilien und vom Planet Jazz. Mit Gästen wird ein musikalischer Lichterglanz geflochten. 

•	Di., 6. 12. 16 (19.30 Uhr) im 6. BEZIRK / „TAG – Theater i.d. / Gumpendorferstraße“: 1060 Wien, Gumpendorfer Straße 67

ABADO SOUL & SOLO (AT/PS) www.marwan-abado.net
Marwan Abado: Oud & Stimme/  Nadine Abado: Gitarre, Stimme, Loops

Marwan Abado wurde in Beirut geboren, seine Nichte Nadine in Wien. Heute stehen beide Abados mit
Solo-Programmen auf der Bühne. Nadine schafft eine Atmosphäre, in der der Raum zwischen den Tönen
seinen Stellenwert hat. Marwan Abado führt uns auf seine Beiruter Lustterrasse mit Blick aufs
Mittelmeer. Mit Oud und Gesang vermag er sowohl hypnotische Ruhe als auch Spannung zu erzeugen.

•	Mi., 7. 12. 16 (19.30 Uhr) im 7. BEZIRK / „Theater am Spittelberg“ / 1070 Wien, Spittelberggasse 10

DIE STROTTERN (AT) www.diestrottern.at
Klemens Lendl: Stimme & Violine David Müller: Stimme & Gitarre

„Strotter(n)“, Altwienerisch für „Gauner, Landstreicher, Strauchdieb, Gelegenheitserwerb Suchender“.
Oder: „Die nach Verwertbarem suchen“. Das machen Die Strottern im Wiener Liedschatz, und da haben sie
viel Schönes gefunden. Vor lauter Überschwang haben sie gleich noch einen Haufen schöne eigene Lieder
dazu „erfunden“. Maßlos wie sie sind, diese Strottern!
Die Strottern

Artist Video Die Strottern @ FolkWorld:
FW#39, #40, #40, #44, #48, #54

www.diestrottern.at
•	Do., 8. 12. 16 (19.30 Uhr) im 8. BEZIRK / „Fromme Helene/Vogelkeller“ / 1080 Wien,  Josefstädter Strasse 15

MARTIN SPENGLER (AT) www.martinspengler.at
Martin Spengler: Stimme, Gitarre

Ohne „foische Wiener“ zieht es Martin Spengler von Lerchenfeld nach Texas und er nimmt uns mit.
„Lieder vom Liebhaum und vom Steam, vom weg Fahrn und da Bleiben.“

GOTTFRIED GFRERER (AT) www.gottfriedgfrerer.at
Gottfried Gfrerer: Stimme, Resonatorgitarre(n)

Geschenkt, dass Gottfried Gfrerer als einer der besten Slide-Gitarristen Europas gilt. 
Wie er sogenannte weltweite „Rootsmusik“ unprätentiös singt und spielt ist jenseits solcher Superlative
ein Erlebnis, „time and space“ laufen plötzlich anders. 
Dazu darf sich auf neue eigene Songs Gfrerers gefreut werden!

•	Fr., 9. 12. 16 (19.30 Uhr) im 9. BEZIRK / „Schubert Theater“ / 1090 Wien, Währingerstraße 46

KARAT APART: Frauengold (AT) www.karat-apart.at
Maria Craffonara:  Stimme, Violine / Franziska Hatz: Stimme, Akkordeon 
Johanna Kugler: Stimme, Violine / Camilla Reimitz: Schauspiel / Marie Steiner: Regie

„Frauengold“: Ein Abend, der künstlerisch um Mythen und Wirklichkeiten von „Weiblichkeit“ kreist.
„Performancekunst und Musik vereint KARAT APART. Das Quartett räumt im Programm Frauengold mit
Frauenklischées und veralteten Rollenbildern auf. Pointiert und unterhaltsam.“ (ORF 2 Kulturtipps) 

•	Sa., 10. 12. 16 (19.30 Uhr) im 10. BEZIRK / „evang. Christus Kirche“ / 1100 Wien, Triester Straße 1

FRÄULEIN HONA (AT) www.fraeuleinhona.net
Kerstin Eckert: Stimme, Gitarre, Cajon …/  Melanie Künz: Stimme, Gitarre, Cello …
Judith Prieler: Stimme, Violine, Glockenspiel … / Johanna Schmid: Stimme, Gitarre …

Ihrem Debüt-Album „The Ground Beneath Our Feet“ lassen Fräulein Hona nach drei Jahren das neue
Album „Of Circles And Waves“ folgen, dessen bestrickende Songs im Ambiente der Christus Kirche
sicher noch an Zauber gewinnen werden.
Gottfried Gfrerer
Artist Video
www.gottfriedgfrerer.at
•	So., 11. 12. 16 (19.30 Uhr) im 11. BEZIRK / Concordia Schlössl / 1110 Wien; Simmeringer Hauptstraße 283

PAUL GULDA/AGNES PALMISANO/FABIAN RUCKER (AT) www.paulgulda.info, www.agnes-palmisano.at, www.fabianrucker.com
Agnes Palmisano: Stimme Paul Gulda: Klavier Fabian Rucker: Saxophon, Klarinette

Dieses Trio widmet sich dem nicht nur dem weihnachtlichen Thema „A Child Is Born“. Wie die Heiligen
Drei Könige ziehen Jazz, Wienerlied und Klassik gemeinsam aus und suchen – das Licht? Den Spirit?
Den Groove? Suchen und finden Sie mit!

•	Mo., 12. 12. 16 (20.00 Uhr) im 12. BEZIRK / „U4“ / 1120 Wien, Schönbrunner Straße 222-228

Dokumentarfilm „Und Es Fängt Von Neuem An“ 

TOTGEGLAUBT (AT) www.facebook.com/totgeglaubt
Erich Allinger: Keyboard / Bernd Bechtloff: Schlagzeug, Stimme / Rainer Cvillink: Gitarre / 
Zoltan Daroczi: Bass / Hannes Eder: Bass, Stimme / Thomas Guth / Franz Heuschneider: Bass Stimme /
Walter Leinweber / Wolfgang Leinweber: Schlagzeug / Dieter Nemetz: Gitarre

Der Musikalische Adventkalender goes Post-Punk und New Wave, im mythenträchtigen U4! Zuerst gibt´s
eine Dokumentation über die Wiener Neustädter Szene der frühen 80er zu sehen, danach steigen
Protagonisten legendärer Bands wie Batesmen, Dämmerattacke und X-Beliebig aus der Leinwand und spielen
als Totgeglaubte mit ungebrochener Energie und wachem Innovationsgeist altes und neues Material.

•	Di., 13. 12. 16 (19.30 Uhr) im 13. BEZIRK / „Hotel Restaurant Bergwirt“ / 1130 Wien, Maxingstrasse 76

IRENE COTICCHIO ENSEMBLE (IT/IR/PS) irenecoticchio.blogspot.co.at, www.marwan-abado.net
Irene Coticchio: Stimme / Marwan Abado: Oud / Mahan Mirarab: Gitarre
Mohammad Khodadadi: Ney, Ney Amban

„Ascuntati, bona genti – Hört her, gute Leute“. Irene Coticchio hat sich von einem alten ländlichen
Brauch Siziliens zu einem Programm inspirieren lassen. Dabei werden neun Tage hintereinander
Weihnachtsgebete gesprochen und Lieder gesungen. Einige dieser Lieder, neu arrangiert, sind der
Kern dieses Konzertabends.
Sterzinger

Artist Video Sterzinger @ FW:
FW#43, #46, #56, #59

www.sterzinger.priv.at
•	Mi., 14. 12. 16 (19.30 Uhr) im 14. BEZIRK / „Breitenseer Lichtspiele“ / 1140 Wien, Breitenseer Straße 21

PETER AHORNER (AT) 
Peter Ahorner: Lesung

„Wien liegt im Leben“: Wien ist kein Spaziergang, eher ein Hatschen in die angeblich elegante
Verzweiflung. Und vergisst dabei sein größtes Talent: Die Tragik in der Alltäglichkeit verständlich
machen. Aber so schlecht kann es dieser Stadt nicht gehen, Wien ist nur angeblich schwer krank,
der Befund lautet: Wien liegt im Leben …

NOCCHIERI/JOKESCH/STERZINGER (AT) www.uschi-nocchieri.at, www.romanosvato.at, www.sterzinger.priv.at
Stefan Sterzinger: Stimme, Akkordeon / Uschi Nocchieri: Stimme / Harald Jokesch: Stimme

med ana schwoazzn dintn. eine hommage an den 1921 in wien breitensee geborenen hans carl artmann. 
uschi nocchieri und harald jokesch lesen. hc artmann. mit hingabe. stefan sterzinger spielt akkordeon.
dazu & dagegen. mit großer lust. rosa hat sich sehr gefreut. das war ihnen eine große ehre!

•	Do., 15. 12. 16 (19.30 Uhr) im 15. BEZIRK / „Schutzhaus Zukunft“ / 1150 Wien, Auf der Schmelz, verl. Guntherstr.

TINI TRAMPLER & DAS DRECKIGE COMBO ORCHESTRA (AT) www.dreckigecombo.at, www.playbackdolls.at
Tini Trampler: Stimme / Jakob Kovacic: Schlagzeug, Stimme / Tino Klissenbauer: Akkordeon
Florian Wagner: Gitarre, Stimme / Stephan Sperlich: Theremin, Synthesizer
Lina Neuner: Kontrabass / Bernhard Rabitsch: Trompete /  David Strobl: Perkussion

Zum zehnjährigen Jubiläum von Tini Trampler & die Dreckige Combo und mit dem Erscheinen der Jubiläums-CD
„Delphine“ fusionierte eben diese Combo mit den Playbackdolls zum „Orchestra“. Aufgeführt wird die
Folklore eines fiktiven Landes, die klingt wie jenes eines kakanischen Mexikos im untergehenden Berlin
der 1920er. Unter anderem …

•	Fr., 16. 12. 16 (19.30 Uhr) im 16. BEZIRK / „Weinhaus Sittl“ / 1160 Wien, Lerchengelder Gürtel 51

ERNST MOLDEN & WALTHER SOYKA (AT) www.ernstmolden.at, www.soyka.nonfoodfactory.org 
Ernst Molden: Stimme, Gitarre / Walther Soyka: Knopfharmonika, Stimme 

Die Auswirkungen jener Sternstunde, als sich Molden und Soyka musikalisch zusammentaten – Alben wie
„ho rugg“, „es lem“ und „schdrom“, gefeiert von Publikum und Kritik, die Konzerte Sternstunden in
Serie. Eine vielfältige Auswahl eigener und eingewienerter Lieder, bewährt und dabei in den Nuancen
doch immer wieder neu.
Tini Trampler

Artist Video Tini Trampler @ FolkWorld:
FW#38, #43

www.dreckigecombo.at
•	Sa., 17. 12. 16 (19.30 Uhr) im 17. BEZIRK / „Schutzhaus am Heuberg“ / 1170 Wien, Röntgengasse 39

TRIO LEPSCHI (AT) www.triolepschi.at
Stefan Slupetzky: Stimme, Säge / Martin Zrost: Stimme, Gitarre, Klarinetten 
Tomas Slupetzky: Stimme, Gitarre

Frohlocket! Der Weihnachtsmann hat kraftstrotzende Rentiere, das Christkind wacklige Rentiers. Drei
davon traben mit klingenden Glöckchen am Heuberg an, um das siebzehnte Fe(n)sterl des heurigen
musikalischen Adventkalenders aufzustemmen: Trio Lepschi in Feierlaune!

•	So., 18. 12. 16 (19.30 Uhr) im 18. BEZIRK / „Konzertcafé Schmid Hansl“ / 1180 Wien, Schulgasse 31

MARIE SPAEMANN & CHRISTIAN BAKANIC (AT) www.mariespaemann.com, www.christianbakanic.com
Marie Spaemann: Cello, Stimme Christian Bakanic: Akkorderon

„Libera Musica“ – Titel und Leitmotiv des gemeinsamen Musizierens von Marie Spaemann und
Christian Bakanic, beide vielfältige Instrumentalist_innen und Komponist_innen. Zwischen
Bach und Piazzolla betten sie eigenes Material, die Freiheit der und durch Musik dabei
allzeit spürbar.

•	Mo., 19. 12. 16 (19.30 Uhr) im 19. BEZIRK / „Buschenschank Hengl / Haselbrunner“: 1190 Wien, Iglaseegasse 10

CHRISTOPH & LOLLO (A) www.christophundlollo.com
Christoph Drexler: Stimme / Lorenz „Lollo“ Pichler: Gitarre, Klavier, Stimme

Mit ihrem aktuellen Album und Programm „Das ist Rock ’n’ Roll“ bieten Christoph & Lollo pointierte
musikalische Miniatur-Reportagen, die mit Witz und Detailverliebtheit diverse Nägel humoristisch
auf die Köpfe treffen. Sie leisten einen nicht zu unterschätzenden Beitrag zu Heiterkeit und
Stimmungsaufhellung. 
Walther Soyka & Ernst Molden

Artist Video Walther Soyka @ FolkWorld:
FW#40, #41

www.soyka.nonfoodfactory.org

Artist Video Ernst Molden @ FolkWorld:
FW#38, #39, #40, #40, #40,
#45, #45, #47, #48, #52, #55, #60

www.ernstmolden.at
•	Di., 20. 12. 16 (19.30 Uhr) im 20. BEZIRK / „Vindobona“ / 1200 Wien, Wallensteinplatz 6

HANNA PALME (AT) www.facebook.com/hannapalmemusic
Hanna Palme: Stimme, Gitarre

Die Musikerin sieht ihren Sound zwischen Chansons, Folkrock und  Folkpop mäandernd. Als Performerin
möchte sie „Aufzeichnungen, Abstrahierungen und Abstraktionen eigener Erfahrungen und Beobachtungen
in den Raum werfen“, und dem Publikum Gelegenheit geben diese selbst weiterzuspinnen. 

THE GHOST AND THE MACHINE (AT) www.the-ghost-and-the-machine.com
Heidi Fial: Kontrabass, Stimme, Perkussion / Andreas Lechner: Stimme, Resonatorgitarre 
Matthias Macht: Schlagzeug

Die Musik des Trios The Ghost And The Machine atmet eine eigenständige Note, nährt sich aus
Elementen des modernen Blues, des Folk und – slightly – aus Elementen von Pop und Jazz. Ihr
heuer erschienenes Debüt „The Ghost And The Machine“ ist ein Highlight des Musikjahres.

•	Mi., 21. 12. 16 (19.30 Uhr) im 21. BEZIRK / „Strandgasthaus Birner“ / 1210 Wien, An der oberen Alten Donau 47

DIE GOAS (AT) www.attwenger.at
Markus Binder: Stimme, Tuba / HP Falkner: Stimme, Steirische Harmonika

Die „Ursuppe“ von Attwenger, mit der sich Binder und Falkner unverstärkt und schlagzeuglos ins
Ausgangsmaterial – Traditionelles aus Oberösterreich und Umländern – versenken. Es gstanzlt,
es polkat, zwiefachen kann´s auch. Musikerbier- und -schnaps aus dem Publikum können zu
ausufernden „Grateful Goas“-mäßigen Konzertlängen führen!

•	Do., 22. 12. 16 (19.30 Uhr) im 22. BEZIRK / „Café Falk“ / 1220 Wien, Wagramer Str. 137 / Kagraner Platz

RONJA* (AT) www.ronja-music.com 
Ronja*: Stimme / Bozidar „Boki“ Radenkovic: Gitarre / Pavel Shalman: Violine

Die charismatische Singer/Songwriterin präsentiert Eigenkompositionen und neu arrangierte
Covers mit souligen, poppigen Vocals, funky Gitarre, und jazziger Violine. Mit anderen
Worten: Ronja räubert, wo es etwas zu räubern gibt. Barbiepuppen dürfen daheim bleiben,
alle anderen kommen in den Räuberwald …

•	Fr., 23. 12. 16 (19.30 Uhr) im 23. BEZIRK / "Schutzhaus Rosenhügel" / 1230 Wien, Atzgersdorferstraße 171

URSULA LEUTGÖB & BAND (AT) www.ursula-leutgoeb.at
Ursula Leutgöb: Stimme / Monika Schwarzinger: Gitarre Matthias Klausberger: Piano /
Antonia Sigl: Violine, Stimme Herwig Neugebauer: Bass / Jakob Sigl: Schlagzeug, Stimme

Dialekt, Dialektik, Chansons, freche Schlager, ein wenig Swing, gute Texte – Ursula Leutgöb
hat das alles drauf. Mit ihrer Band macht sie damit und daraus leichtfüßige und vergnügliche
Musik. So geht gute Unterhaltung, nachzuhören auf der CD „alles jetzt“.  


FolkWorld's Advent Calendar 2016
Federspiel La Bazanca Sofia Talvik Cherish the Ladies & Don Stiffe Bill Kirchen Helene Blum & Harald Haugaard
Rachelle Garniez Natalie MacMaster & Donnell Leahy Ange Hardy Kolędowanie z Janem Pawłem Emily Smith Rachael Sage
Phil Cunningham Sofia Karlsson, Kraja & Martin Hederos Blackmore's Night Cara Dillon Doug Elder The Albion Christmas Band
Ivan & Alyosha Aoife Scott Triakel Belinda O'Hooley & Heidi Tidow Celtic Thunder Werchowyna

Welcome Merry Christmas Time
Welcome Merry Christmas Time
Advent Calendar 2015
Advent Calendar 2014
Advent Calendar 2013
Advent Calendar 2012


Photo Credits: (1) Der Nino aus Wien (by Ordercrazy/Wikipedia); (2) Marwan Abado, (3) Die Strottern, (4) Gottfried Gfrerer, (5) Sterzinger, (6) Tini Trampler (unknown/website); (7) Walther Soyka & Ernst Molden (by The Mollis).


FolkWorld Homepage German Content English Content Editorial & Commentary News & Gossip Letters to the Editors CD & DVD Reviews Book Reviews Folk for Kidz Folk & Roots Online Guide - Archives & External Links Search FolkWorld Info & Contact


FolkWorld - Home of European Music
FolkWorld Homepage
Layout & Idea of FolkWorld © The Mollis - Editors of FolkWorld